1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[Налични са субтитри на английски език.]

2
00:01:56,580 --> 00:02:02,900
И победителят е любовта

3
00:02:02,900 --> 00:02:05,820
епизод 7

4
00:02:19,079 --> 00:02:20,079
Млад майстор.

5
00:02:20,600 --> 00:02:21,160
Хайтанг.

6
00:02:21,160 --> 00:02:21,960
дръж ме!

7
00:02:33,160 --> 00:02:34,110
Млад майстор.

8
00:02:44,270 --> 00:02:45,910
Млад майстор.

9
00:02:56,750 --> 00:02:57,440
тръгвай!

10
00:03:01,240 --> 00:03:02,000
ти добре ли си

11
00:03:02,000 --> 00:03:03,520
аз съм добре Отидете да намерите младия учител.

12
00:03:07,360 --> 00:03:08,000
Хайтанг

13
00:03:08,520 --> 00:03:09,320
Хайтанг

14
00:03:09,600 --> 00:03:10,440
какво не е наред

15
00:03:10,630 --> 00:03:11,600
Къде е Young Master?

16
00:03:13,360 --> 00:03:14,190
Млад майстор,

17
00:03:15,270 --> 00:03:17,270
тя падна от тук.

18
00:03:23,270 --> 00:03:23,960
ти луд ли си

19
00:03:24,079 --> 00:03:25,470
Толкова е високо. Ще бъдеш убит.

20
00:03:26,470 --> 00:03:27,520
Да отидем да я намерим.

21
00:03:27,720 --> 00:03:28,440
По този начин.

22
00:03:30,440 --> 00:03:31,190
Хайтанг.

23
00:03:31,190 --> 00:03:33,320
какво правиш ставай!

24
00:03:34,750 --> 00:03:35,550
Жуша.

25
00:03:36,520 --> 00:03:38,240
Трябва да върнем Залата на пламъците за главен пазител.

26
00:03:38,320 --> 00:03:39,270
Твърде късно е

27
00:03:39,550 --> 00:03:40,520
Първо потърсете Young Master.

28
00:03:40,520 --> 00:03:41,190
не

29
00:03:41,550 --> 00:03:42,600
Те са мощни.

30
00:03:42,600 --> 00:03:43,829
Не можем да устоим твърде дълго.

31
00:03:45,880 --> 00:03:47,829
Вие трябва да информирате главния пазител.

32
00:03:48,360 --> 00:03:49,600
Chequ и аз ще я потърсим.

33
00:04:02,360 --> 00:04:03,670
Къде отиваме сега?

34
00:04:03,800 --> 00:04:04,550
Зала на пламъците.

35
00:04:04,550 --> 00:04:05,720
Защо се върнахме в Залата на пламъците

36
00:04:05,720 --> 00:04:07,240
вместо да отидете за Shangguan?

37
00:04:07,270 --> 00:04:08,470
Той е по-близо, прав ли съм?

38
00:04:09,240 --> 00:04:10,240
знаеш ли къде е той

39
00:04:10,520 --> 00:04:12,360
Shangguan каза, че ще отиде в Emei.

40
00:04:18,640 --> 00:04:19,880
Млад майстор.

41
00:04:20,670 --> 00:04:21,600
Млад майстор.

42
00:04:22,440 --> 00:04:23,920
Млад майстор.

43
00:04:25,760 --> 00:04:26,640
Млад майстор.

44
00:04:26,640 --> 00:04:28,440
Млад майстор. къде си

45
00:04:30,920 --> 00:04:31,790
чек

46
00:04:32,200 --> 00:04:33,320
Защо толкова много кръв?

47
00:04:34,159 --> 00:04:35,230
Това е падащата следа.

48
00:04:36,480 --> 00:04:37,720
Младият учител трябва да е жив.

49
00:04:44,480 --> 00:04:45,270
чек

50
00:04:45,880 --> 00:04:47,200
Тази малка чанта принадлежи на Haitang.

51
00:04:51,159 --> 00:04:52,480
Young Master трябва да е някъде наблизо.

52
00:04:52,510 --> 00:04:53,390
Хайде бързо да я намерим.

53
00:04:53,390 --> 00:04:54,040
върви

54
00:04:54,600 --> 00:04:55,830
Млад майстор.

55
00:04:57,480 --> 00:04:59,230
Млад майстор. къде си

56
00:04:59,640 --> 00:05:00,350
какво?

57
00:05:00,670 --> 00:05:01,720
Майстор Шангуан,

58
00:05:01,760 --> 00:05:02,950
може би не е твърде късно.

59
00:05:03,440 --> 00:05:04,920
Моля, помогнете на Young Master.

60
00:05:06,720 --> 00:05:07,440
Вуминг,

61
00:05:08,160 --> 00:05:09,270
върнете ги обратно в Залата на пламъците.

62
00:05:09,640 --> 00:05:10,350
да

63
00:05:37,620 --> 00:05:48,700
[Зала на пламъците]

64
00:05:39,950 --> 00:05:40,600
Отворете портата.

65
00:05:40,790 --> 00:05:41,880
Това е Guardian Haitang.

66
00:05:45,350 --> 00:05:46,720
Пострадахме от изненадваща атака

67
00:05:47,480 --> 00:05:48,510
и бяха победени от тях.

68
00:05:48,950 --> 00:05:50,040
Това е пренебрегване на задълженията ми

69
00:05:50,320 --> 00:05:51,640
за това, че не защити младия учител.

70
00:05:52,920 --> 00:05:54,159
Млад майстор…

71
00:06:03,880 --> 00:06:04,950
как е тя

72
00:06:07,920 --> 00:06:09,550
Младият учител падна от скалата,

73
00:06:10,790 --> 00:06:11,950
неизвестно местонахождение.

74
00:06:12,040 --> 00:06:12,760
какво?

75
00:06:14,440 --> 00:06:15,200
ред!

76
00:06:15,200 --> 00:06:15,830
Оседлайте!

77
00:06:15,830 --> 00:06:16,550
Дръж се!

78
00:06:17,350 --> 00:06:18,880
Няма да е твърде късно, след като стане ясно.

79
00:06:19,480 --> 00:06:20,200
Хайтанг,

80
00:06:20,640 --> 00:06:22,510
защо нападнаха младия учител?

81
00:06:23,640 --> 00:06:25,720
За деветте движения на Lotus God ли е?

82
00:06:27,790 --> 00:06:28,760
старейшина,

83
00:06:30,160 --> 00:06:31,200
аз мисля

84
00:06:32,040 --> 00:06:33,070
спешният въпрос

85
00:06:33,760 --> 00:06:36,480
трябва да търси младия майстор.

86
00:06:39,480 --> 00:06:40,230
Хайтанг,

87
00:06:40,790 --> 00:06:42,000
внимателно изберете десет ученици.

88
00:06:42,880 --> 00:06:44,510
Отидете да потърсите младия учител с мен.

89
00:06:45,600 --> 00:06:46,320
да

90
00:06:55,950 --> 00:06:57,440
Млад майстор.

91
00:06:57,920 --> 00:06:58,790
Млад майстор.

92
00:06:58,790 --> 00:07:00,670
Млад майстор. къде си

93
00:07:02,510 --> 00:07:04,390
Млад майстор.

94
00:07:05,550 --> 00:07:07,110
Млад майстор.

95
00:07:07,160 --> 00:07:08,110
Млад майстор.

96
00:07:08,110 --> 00:07:08,830
млад…

97
00:07:10,950 --> 00:07:11,830
чек

98
00:07:21,760 --> 00:07:23,950
Млад майстор. Моля те, не ме плаши.

99
00:07:24,920 --> 00:07:26,920
Млад майстор.

100
00:07:27,480 --> 00:07:28,830
чек

101
00:07:29,070 --> 00:07:31,550
Тя е мъртва. какво да правим

102
00:07:32,440 --> 00:07:34,040
не ме плаши.

103
00:07:34,270 --> 00:07:35,600
чек

104
00:07:35,600 --> 00:07:37,390
Chequ, какво да правим?

105
00:07:38,600 --> 00:07:40,880
Млад майстор. събуди се

106
00:07:40,880 --> 00:07:42,390
Моля те, не ме плаши.

107
00:07:54,390 --> 00:07:56,040
Млад майстор.

108
00:08:16,790 --> 00:08:17,950
Намерихте ли Young Master?

109
00:08:19,790 --> 00:08:20,720
главен пазител,

110
00:08:22,000 --> 00:08:23,110
ние закъсняваме.

111
00:08:24,510 --> 00:08:25,550
Какво не е наред с Young Master?

112
00:08:40,549 --> 00:08:41,470
Вината е моя

113
00:08:42,549 --> 00:08:43,789
за това, че не защити младия учител.

114
00:09:25,440 --> 00:09:26,230
Млад майстор.

115
00:09:26,230 --> 00:09:26,880
Хайтанг.

116
00:09:27,150 --> 00:09:28,150
дръж ме!

117
00:09:34,230 --> 00:09:35,280
Млад майстор.

118
00:09:52,670 --> 00:09:53,590
Юпан,

119
00:09:54,320 --> 00:09:56,440
чакането пет години не е загуба на време.

120
00:09:56,910 --> 00:09:58,200
Ние Ювени

121
00:09:58,400 --> 00:10:00,110
най-накрая да получим това, което заслужаваме.

122
00:10:00,380 --> 00:10:04,620
[Душите на Yuwen Taboo Yupan]

123
00:10:01,150 --> 00:10:01,910
не се безпокойте

124
00:10:02,640 --> 00:10:05,080
Ще се грижа добре за Муюан

125
00:10:06,080 --> 00:10:07,640
така че вашият дух

126
00:10:08,400 --> 00:10:09,790
умее да се гордее

127
00:10:10,150 --> 00:10:11,440
в твоя син.

128
00:10:18,580 --> 00:10:22,780
[Зала на пламъците]

129
00:10:22,780 --> 00:10:26,420
[Зала на пламъците]

130
00:11:04,710 --> 00:11:05,840
Госпожице, вие сте будни.

131
00:11:06,640 --> 00:11:07,840
ела бързо

132
00:11:07,840 --> 00:11:08,790
Тя е будна.

133
00:11:13,760 --> 00:11:15,670
Госпожице, най-после се събудихте.

134
00:11:16,110 --> 00:11:16,880
да

135
00:11:17,150 --> 00:11:18,400
Два дни сте в кома

136
00:11:18,590 --> 00:11:19,710
и имаше треска през цялото време.

137
00:11:20,030 --> 00:11:22,520
Мислех, че не можеш да издържиш.

138
00:11:25,350 --> 00:11:26,350
Не се страхувайте.

139
00:11:26,640 --> 00:11:28,670
Ние не сме лоши хора.

140
00:11:32,590 --> 00:11:33,400
аз…

141
00:11:35,400 --> 00:11:37,350
Видях, че си бил в кома през цялото време,

142
00:11:37,440 --> 00:11:39,080
затова те облякох с моите дрехи.

143
00:11:41,110 --> 00:11:42,350
трябва да тръгвам сега

144
00:11:43,440 --> 00:11:44,150
мис,

145
00:11:44,440 --> 00:11:45,470
не можете да се движите.

146
00:11:46,280 --> 00:11:47,520
Сега си ранен,

147
00:11:47,760 --> 00:11:48,760
така че трябва да си починете добре.

148
00:11:49,640 --> 00:11:50,670
не се безпокойте

149
00:11:50,910 --> 00:11:52,030
Те не могат да ви намерят тук.

150
00:11:52,150 --> 00:11:53,880
Знам, че избягвате да бъдете убит.

151
00:11:55,880 --> 00:11:56,960
Откъде знаеш това?

152
00:11:58,470 --> 00:12:00,280
Когато отидох на лов преди дни,

153
00:12:00,880 --> 00:12:01,710
намерих

154
00:12:23,790 --> 00:12:25,470
те те преследваха дълго време.

155
00:12:26,320 --> 00:12:27,200
Така си помислих

156
00:12:27,640 --> 00:12:29,470
ако не можех да ги отвлека,

157
00:12:29,550 --> 00:12:31,080
щяха да те открият.

158
00:12:31,840 --> 00:12:32,520
Тогава аз

159
00:12:32,840 --> 00:12:34,840
използвайте тялото на някой друг, за да ви замени.

160
00:12:35,230 --> 00:12:35,880
Често има вълци

161
00:12:35,880 --> 00:12:37,320
в тази област.

162
00:12:37,790 --> 00:12:39,470
Мислеха, че си изяден от вълци.

163
00:12:40,710 --> 00:12:42,400
Видях гривната

164
00:12:42,400 --> 00:12:44,000
е твоя лична принадлежност,

165
00:12:44,470 --> 00:12:45,710
така че го сложих и върху тялото.

166
00:12:46,150 --> 00:12:47,960
Никой не би се съмнявал в това.

167
00:12:51,230 --> 00:12:52,350
Ти ме намери случайно,

168
00:12:52,710 --> 00:12:54,000
но ти ме спаси.

169
00:12:55,280 --> 00:12:56,470
Длъжен съм ти

170
00:12:57,030 --> 00:12:58,150
моя живот.

171
00:12:58,200 --> 00:12:59,590
Няма значение.

172
00:13:00,030 --> 00:13:01,550
Можеш да го наричаш чичо Уей

173
00:13:01,880 --> 00:13:03,150
и ме наричай леля Вей.

174
00:13:03,440 --> 00:13:04,760
Ние сме ловци

175
00:13:04,840 --> 00:13:06,590
и живеем тук от около пет години.

176
00:13:07,470 --> 00:13:08,350
Не очаквах

177
00:13:09,640 --> 00:13:10,640
има домакинства

178
00:13:11,000 --> 00:13:12,350
в тази долина.

179
00:13:13,790 --> 00:13:15,520
Това е земя на идилична красота.

180
00:13:16,000 --> 00:13:17,030
Познаваш Тао Циан, нали?

181
00:13:17,200 --> 00:13:18,470
Неговото стихотворение е за това място.

182
00:13:19,320 --> 00:13:20,350
Не му слушайте глупостите.

183
00:13:20,550 --> 00:13:21,110
Това място

184
00:13:21,110 --> 00:13:22,200
е Xishan Sunset Peak.

185
00:13:23,320 --> 00:13:24,200
Xishan Sunset Peak?

186
00:13:25,080 --> 00:13:26,030
сега,

187
00:13:26,230 --> 00:13:27,200
може ли да легнеш

188
00:13:27,200 --> 00:13:28,840
Трябва да си починете.

189
00:13:29,470 --> 00:13:30,230
Бъдете внимателни.

190
00:13:32,640 --> 00:13:33,400
ще го направя

191
00:13:33,400 --> 00:13:34,710
сготви нещо за теб.

192
00:13:36,590 --> 00:13:37,790
да тръгваме

193
00:13:38,440 --> 00:13:39,550
Приятна почивка, госпожице.

194
00:13:45,840 --> 00:13:46,790
добра работа

195
00:13:47,350 --> 00:13:49,550
След като Муюан наследи лидера,

196
00:13:49,790 --> 00:13:51,640
Ще те повиша в главен пазач.

197
00:13:52,150 --> 00:13:53,110
благодаря

198
00:13:54,590 --> 00:13:55,350
Но

199
00:13:55,550 --> 00:13:57,230
случи се инцидент.

200
00:13:57,520 --> 00:13:58,280
Какво е?

201
00:13:58,520 --> 00:13:59,590
Свързано е с Хайтанг.

202
00:14:00,080 --> 00:14:01,400
Когато убивах Chong Xuezhi,

203
00:14:01,790 --> 00:14:03,400
Хайтанг внезапно й помогна.

204
00:14:03,640 --> 00:14:05,640
Тя не желаеше да следва вашите заповеди.

205
00:14:06,200 --> 00:14:08,150
Страхувам се, че тя може да ви е предала.

206
00:14:10,110 --> 00:14:11,910
Имам уговорка за Хайтанг.

207
00:14:12,550 --> 00:14:14,520
Муюан цени високо приятелството.

208
00:14:15,200 --> 00:14:17,520
Трудно му е да бъде умиротворен.

209
00:14:18,030 --> 00:14:19,790
Ако е твърде тъжен,

210
00:14:20,640 --> 00:14:22,030
може да повлияе

211
00:14:22,030 --> 00:14:23,280
присъединяването.

212
00:14:24,200 --> 00:14:25,150
Гледай го.

213
00:14:25,960 --> 00:14:27,790
Кажете ми навреме, ако нещо се случи.

214
00:14:28,110 --> 00:14:29,080
да

215
00:15:03,200 --> 00:15:04,030
Млад майстор.

216
00:15:04,960 --> 00:15:05,790
дръж ме!

217
00:15:16,180 --> 00:15:22,300
[Сияйна зала на пламъци]

218
00:15:17,710 --> 00:15:18,590
главен пазител,

219
00:15:18,840 --> 00:15:20,200
Младият учител се усъмни

220
00:15:20,640 --> 00:15:22,280
че имаме предатели в Залата на пламъците.

221
00:15:22,640 --> 00:15:23,400
Хайтанг…

222
00:15:24,080 --> 00:15:25,440
Дори и да не е участвала в него,

223
00:15:27,440 --> 00:15:29,030
сигурно е скрила нещо от нас.

224
00:15:42,670 --> 00:15:43,110
сервитьор.

225
00:15:43,110 --> 00:15:43,710
Ето ви.

226
00:15:44,080 --> 00:15:44,790
Тенджера с вода, моля.

227
00:15:44,790 --> 00:15:45,280
окей

228
00:15:47,320 --> 00:15:48,320
Какво се случва днес?

229
00:15:49,960 --> 00:15:51,230
Нямам нищо.

230
00:15:51,910 --> 00:15:53,150
Бих тръгнал за работа. Моля, насладете се.

231
00:15:53,440 --> 00:15:54,030
добре

232
00:16:07,320 --> 00:16:08,030
чичо,

233
00:16:08,960 --> 00:16:10,400
ловец ли си тук

234
00:16:10,640 --> 00:16:11,320
да

235
00:16:11,790 --> 00:16:12,880
Мога ли да ви помоля за нещо?

236
00:16:13,670 --> 00:16:14,350
Имате ли

237
00:16:14,710 --> 00:16:16,110
виждал ли си момиче?

238
00:16:16,840 --> 00:16:17,640
Тя е много красива

239
00:16:17,910 --> 00:16:18,880
малко момиченце

240
00:16:19,150 --> 00:16:20,150
и обича да се усмихва.

241
00:16:22,640 --> 00:16:23,400
кой си ти

242
00:16:25,110 --> 00:16:27,000
Защо търсиш момиче

243
00:16:27,350 --> 00:16:28,640
в Сишан, отдалеченото място?

244
00:16:29,150 --> 00:16:30,110
Моля, по-спокойно.

245
00:16:30,670 --> 00:16:31,840
Тя ми е приятелка.

246
00:16:32,520 --> 00:16:33,320
преди няколко дни,

247
00:16:33,320 --> 00:16:34,520
тя се изгуби наблизо.

248
00:16:35,470 --> 00:16:37,000
Наскоро я търся,

249
00:16:37,440 --> 00:16:38,440
но не успях.

250
00:16:38,910 --> 00:16:40,200
Чудя се дали сте я виждали.

251
00:16:42,550 --> 00:16:43,320
в Сишан,

252
00:16:43,440 --> 00:16:44,520
зверовете са навсякъде.

253
00:16:45,710 --> 00:16:46,670
Страхувам се, че е трудно

254
00:16:47,030 --> 00:16:48,150
за да си върне липсващото.

255
00:16:49,030 --> 00:16:50,080
Просто тръгни оттук бързо.

256
00:16:52,200 --> 00:16:52,910
Но

257
00:16:53,520 --> 00:16:55,400
това момиче е много важно за мен.

258
00:16:55,960 --> 00:16:56,910
Става дума за нейния живот,

259
00:16:57,440 --> 00:16:58,670
така че моля, помислете за това.

260
00:17:00,200 --> 00:17:01,880
Ако тя е важна, как можа да я оставиш да падне от скалата?

261
00:17:03,470 --> 00:17:04,560
Тъй като тя липсва,

262
00:17:05,400 --> 00:17:06,680
подчинете го на Божията воля.

263
00:17:07,190 --> 00:17:08,190
Просто се примири с живота й

264
00:17:08,710 --> 00:17:09,800
на нейната съдба.

265
00:17:13,950 --> 00:17:14,520
сервитьор.

266
00:17:19,040 --> 00:17:19,800
тръгваш ли

267
00:17:19,880 --> 00:17:20,560
да

268
00:17:21,040 --> 00:17:21,640
ще се видим

269
00:17:24,640 --> 00:17:25,400
Да паднеш по скалата?

270
00:17:27,310 --> 00:17:28,590
Как би могъл да знае това?

271
00:17:41,920 --> 00:17:42,950
това е твое,

272
00:17:44,110 --> 00:17:44,880
нали?

273
00:17:51,710 --> 00:17:53,400
Наистина не искам да те подозирам.

274
00:17:54,520 --> 00:17:55,310
така че

275
00:17:58,280 --> 00:18:00,560
Мисля, че е необходимо да дадете обяснение.

276
00:18:20,920 --> 00:18:21,760
Хайтанг,

277
00:18:24,190 --> 00:18:26,160
дойде в Залата на пламъците, когато беше на седем години.

278
00:18:28,190 --> 00:18:29,640
Израснахме заедно,

279
00:18:31,040 --> 00:18:32,280
живеем заедно,

280
00:18:33,920 --> 00:18:35,070
и да практикуват заедно.

281
00:18:37,590 --> 00:18:38,800
Говорейки за приятелство,

282
00:18:40,230 --> 00:18:42,520
ние сме като братя и сестри.

283
00:18:43,710 --> 00:18:44,760
Говорейки за позиция,

284
00:18:46,430 --> 00:18:48,430
Младият учител ви уважава

285
00:18:48,430 --> 00:18:50,110
и много се грижеше за теб.

286
00:18:52,040 --> 00:18:52,950
защо

287
00:18:55,310 --> 00:18:56,640
Защо си ти?

288
00:19:02,160 --> 00:19:03,280
Вината е моя.

289
00:19:05,280 --> 00:19:06,400
Опитах се да й помогна,

290
00:19:09,070 --> 00:19:10,560
но тя току-що получи малката чанта.

291
00:19:12,350 --> 00:19:13,070
добре.

292
00:19:15,920 --> 00:19:17,000
Тогава ми кажи

293
00:19:18,950 --> 00:19:20,110
защо убийците

294
00:19:21,590 --> 00:19:24,070
не те нарани.

295
00:19:28,710 --> 00:19:29,680
Може би защото

296
00:19:30,920 --> 00:19:32,470
само Young Master е тяхната цел.

297
00:19:37,000 --> 00:19:37,710
добре

298
00:19:39,110 --> 00:19:40,160
в този случай

299
00:19:41,640 --> 00:19:43,760
сега сме пред паметните плочи

300
00:19:44,430 --> 00:19:45,830
на предците на Залата на пламъците.

301
00:19:46,310 --> 00:19:48,710
Дайте обет

302
00:19:49,040 --> 00:19:50,110
смъртта на младия учител

303
00:19:50,110 --> 00:19:51,230
няма нищо общо с теб.

304
00:19:51,230 --> 00:19:52,230
смееш ли

305
00:19:54,680 --> 00:19:55,710
аз не знам

306
00:19:57,830 --> 00:19:58,830
Не смееш.

307
00:19:59,920 --> 00:20:00,760
Но се осмелявам.

308
00:20:03,920 --> 00:20:05,830
ще хвана

309
00:20:06,640 --> 00:20:08,350
всеки един от тях

310
00:20:09,590 --> 00:20:12,590
и ги бутнете от скалата.

311
00:20:12,800 --> 00:20:13,760
Нека вълците

312
00:20:13,760 --> 00:20:14,710
разкъсайте телата им

313
00:20:14,710 --> 00:20:16,310
малко по малко.

314
00:20:17,400 --> 00:20:19,680
Ще уведомя всички по света

315
00:20:20,470 --> 00:20:21,920
наказанието за предателство

316
00:20:21,920 --> 00:20:23,190
Зала на пламъците

317
00:20:23,190 --> 00:20:24,710
и убийството на младия учител.

318
00:20:27,000 --> 00:20:27,760
разбира се

319
00:20:28,880 --> 00:20:29,950
може да си един

320
00:20:31,560 --> 00:20:33,000
на тези хора.

321
00:20:39,760 --> 00:20:40,590
Главен пазач

322
00:20:41,950 --> 00:20:43,110
отсега нататък,

323
00:20:46,880 --> 00:20:48,000
Не искам да те виждам отново.

324
00:20:50,190 --> 00:20:50,880
Тръгни оттук.

325
00:21:11,580 --> 00:21:14,740
[Към Муюан]

326
00:22:08,800 --> 00:22:09,680
Бъдете внимателни.

327
00:22:10,470 --> 00:22:11,000
тук

328
00:22:11,280 --> 00:22:12,230
Лекарството е готово.

329
00:22:12,430 --> 00:22:13,400
благодаря

330
00:22:13,920 --> 00:22:14,880
Довършете го, преди да е изстинал.

331
00:22:24,560 --> 00:22:26,000
Лекарството е горчиво.

332
00:22:26,000 --> 00:22:27,280
Но е ефективен.

333
00:22:27,590 --> 00:22:28,350
да

334
00:22:35,230 --> 00:22:36,040
чичо. леля.

335
00:22:36,590 --> 00:22:38,760
Всъщност имам един въпрос.

336
00:22:39,280 --> 00:22:40,280
защо ти

337
00:22:40,280 --> 00:22:41,560
живееш в тази долина?

338
00:22:47,760 --> 00:22:49,190
Наистина ли искаш да знаеш?

339
00:22:51,710 --> 00:22:52,470
честно казано,

340
00:22:52,640 --> 00:22:54,190
не е голяма работа.

341
00:22:55,160 --> 00:22:56,310
той и аз

342
00:22:56,590 --> 00:22:57,830
са били бойни изкуства

343
00:22:57,920 --> 00:22:59,230
преди.

344
00:23:00,070 --> 00:23:01,470
В света на бойните изкуства,

345
00:23:02,160 --> 00:23:03,590
хората могат да се бият,

346
00:23:03,760 --> 00:23:05,000
или да убиват хора от време на време.

347
00:23:07,310 --> 00:23:08,190
един ден,

348
00:23:09,070 --> 00:23:10,920
синът ни беше убит.

349
00:23:12,590 --> 00:23:13,640
Тогава се разбрахме напълно

350
00:23:13,710 --> 00:23:15,070
света на бойните изкуства,

351
00:23:15,760 --> 00:23:17,430
и живееше тук в уединение.

352
00:23:21,920 --> 00:23:22,590
извинете ме

353
00:23:23,000 --> 00:23:24,520
за споменаването на вашата скръб.

354
00:23:25,070 --> 00:23:25,880
Всичко е наред.

355
00:23:27,190 --> 00:23:28,400
Минаха години.

356
00:23:29,710 --> 00:23:31,520
Понякога може да мислим за него.

357
00:23:32,880 --> 00:23:34,520
Сега ни олекна.

358
00:23:35,920 --> 00:23:36,830
Между другото

359
00:23:37,520 --> 00:23:39,000
никога не говориш за теб.

360
00:23:39,190 --> 00:23:40,400
Ти беше ранен онези дни,

361
00:23:40,830 --> 00:23:42,040
така че не го споменахме.

362
00:23:42,830 --> 00:23:44,280
Обиждали ли сте някого?

363
00:23:44,520 --> 00:23:45,800
Защо искаха да те убият?

364
00:23:59,430 --> 00:24:00,310
всъщност

365
00:24:00,760 --> 00:24:02,310
Не съм обидил никого.

366
00:24:04,470 --> 00:24:05,520
Казвам се Chong Xuezhi,

367
00:24:05,800 --> 00:24:07,310
Млад майстор на Залата на пламъците.

368
00:24:07,830 --> 00:24:09,400
Откакто си бил

369
00:24:09,640 --> 00:24:11,110
бойни изкуства преди.

370
00:24:11,230 --> 00:24:12,040
аз вярвам

371
00:24:12,310 --> 00:24:13,560
сигурно сте чували за баща ми.

372
00:24:14,310 --> 00:24:15,070
Той е Чонг Йе.

373
00:24:15,070 --> 00:24:17,160
Той полудя, докато упражняваше уменията си

374
00:24:17,470 --> 00:24:19,350
и уби много бойни артисти.

375
00:24:24,230 --> 00:24:24,800
тогава,

376
00:24:24,800 --> 00:24:26,800
Наследих лидера на Залата на пламъците.

377
00:24:27,230 --> 00:24:28,680
Възнамерявах да изчистя Залата на пламъците

378
00:24:28,760 --> 00:24:30,400
и името на баща ми

379
00:24:30,800 --> 00:24:33,160
така че хората отново да се доверят на Hall of Flames.

380
00:24:34,560 --> 00:24:35,520
но в наши дни,

381
00:24:36,000 --> 00:24:37,070
много други секти

382
00:24:37,230 --> 00:24:39,190
гледат Залата на пламъците с враждебност.

383
00:24:39,400 --> 00:24:40,160
И също

384
00:24:40,560 --> 00:24:41,710
някои последователи предадоха Залата на пламъците.

385
00:24:53,950 --> 00:24:54,590
аз ли

386
00:24:54,710 --> 00:24:56,350
казваш ли нещо грешно?

387
00:24:57,800 --> 00:24:58,350
не

388
00:24:59,070 --> 00:24:59,800
мис,

389
00:25:00,000 --> 00:25:01,000
вече е късно.

390
00:25:01,230 --> 00:25:02,230
лека нощ

391
00:25:07,520 --> 00:25:08,310
-Чичо.
-Старец.

392
00:25:08,880 --> 00:25:09,680
ти добре ли си

393
00:25:10,160 --> 00:25:11,310
Чичо, добре ли си?

394
00:25:12,400 --> 00:25:13,000
аз съм добре

395
00:25:13,560 --> 00:25:14,920
Рана е от практикуване

396
00:25:14,920 --> 00:25:15,920
когато бях млад.

397
00:25:17,400 --> 00:25:18,800
Краката ме болят, когато е хладно.

398
00:25:19,430 --> 00:25:20,110
Няма значение.

399
00:25:20,760 --> 00:25:21,920
Не може ли да се излекува радикално?

400
00:25:23,760 --> 00:25:25,400
Няма начин.

401
00:25:25,800 --> 00:25:26,640
Но

402
00:25:26,640 --> 00:25:27,640
има билка

403
00:25:27,830 --> 00:25:29,000
което може да облекчи болката.

404
00:25:29,110 --> 00:25:30,160
Нарича се агарик.

405
00:25:30,560 --> 00:25:31,680
Е агарично дърво

406
00:25:31,800 --> 00:25:32,710
рядко?

407
00:25:33,280 --> 00:25:34,310
Не е рядкост.

408
00:25:34,400 --> 00:25:35,830
Има някои на скалата там.

409
00:25:36,230 --> 00:25:37,040
Но

410
00:25:37,160 --> 00:25:39,040
и чичо Уей, и аз сме стари.

411
00:25:39,280 --> 00:25:40,710
Трудно ни е да го получим.

412
00:25:42,830 --> 00:25:44,000
Така че можем само да го оставим.

413
00:25:45,470 --> 00:25:47,190
Защо й разказваш за това?

414
00:25:47,880 --> 00:25:49,000
лека нощ

415
00:25:49,800 --> 00:25:50,710
Лека нощ, хлапе.

416
00:25:53,830 --> 00:25:54,710
Бъдете внимателни.

417
00:26:11,950 --> 00:26:12,830
Братко Муюан,

418
00:26:14,070 --> 00:26:15,160
Това е първото

419
00:26:15,470 --> 00:26:17,310
и само когато те наричам така.

420
00:26:18,800 --> 00:26:20,070
Когато видите това писмо,

421
00:26:20,760 --> 00:26:22,000
Щях да си тръгна

422
00:26:23,710 --> 00:26:25,190
Вината е моя

423
00:26:25,880 --> 00:26:26,920
за това, че не защити младия учител.

424
00:26:27,400 --> 00:26:28,830
Но нямах избор.

425
00:26:30,640 --> 00:26:32,160
имам сестра близначка,

426
00:26:32,680 --> 00:26:33,710
на име Янхе.

427
00:26:34,830 --> 00:26:36,230
Ние бяхме сираци

428
00:26:37,680 --> 00:26:39,560
и взети от старейшина Юуен на нашата седемгодишна възраст.

429
00:26:40,430 --> 00:26:41,950
Той ни върна в Залата на пламъците.

430
00:26:43,280 --> 00:26:44,280
Но той скри сестра ми

431
00:26:44,430 --> 00:26:45,430
някъде навън

432
00:26:47,310 --> 00:26:48,880
и ми обеща само ако работя за него

433
00:26:49,800 --> 00:26:51,160
той би ни позволил да се съберем.

434
00:26:53,430 --> 00:26:54,310
През последните години,

435
00:26:55,470 --> 00:26:57,590
Гледах Young Master за него.

436
00:26:59,040 --> 00:27:00,470
Но не мога да повярвам

437
00:27:01,470 --> 00:27:03,070
той наистина уби младия учител.

438
00:27:20,760 --> 00:27:21,640
Главен пазач.

439
00:27:21,920 --> 00:27:22,710
съжалявам

440
00:27:23,400 --> 00:27:25,310
Младият учител беше убит заради мен.

441
00:27:28,590 --> 00:27:30,430
Бях тайно влюбен в теб от години.

442
00:27:31,040 --> 00:27:33,230
Любовта ти към младия учител ме направи нещастен

443
00:27:33,230 --> 00:27:34,190
и ревнив.

444
00:27:34,800 --> 00:27:37,190
След смъртта на младия учител,

445
00:27:37,560 --> 00:27:38,880
Чувствам се много виновен.

446
00:27:39,310 --> 00:27:40,070
Така че мога само

447
00:27:40,800 --> 00:27:42,040
умри, за да се извиниш.

448
00:27:43,950 --> 00:27:45,280
Откъде взе писмото?

449
00:27:45,310 --> 00:27:46,070
главен пазител,

450
00:27:46,280 --> 00:27:47,880
Намерих го в нейната стая.

451
00:27:49,640 --> 00:27:50,470
Можеш да си тръгваш сега.

452
00:27:51,070 --> 00:27:51,520
да

453
00:27:54,400 --> 00:27:55,280
главен пазител,

454
00:27:56,950 --> 00:27:59,110
Не мисля, че Хайтанг би навредил на Young Master.

455
00:28:01,000 --> 00:28:02,310
Ако наистина е тя,

456
00:28:02,310 --> 00:28:04,590
тя трябва да бъде принудена да го направи.

457
00:28:05,110 --> 00:28:06,520
Тази група хора дойде да търси проблеми.

458
00:28:08,950 --> 00:28:10,470
Изглежда, че не биха пожалили никого.

459
00:28:12,590 --> 00:28:14,400
Не е като това, което каза Хайтанг, само един човек е направил това.

460
00:28:18,280 --> 00:28:18,880
главен пазител,

461
00:28:19,830 --> 00:28:21,230
навън се чувства странно.

462
00:28:21,950 --> 00:28:22,680
какво стана

463
00:28:28,760 --> 00:28:29,640
какво не е наред

464
00:28:32,590 --> 00:28:33,830
Хайтанг се самоуби.

465
00:28:35,800 --> 00:28:36,800
Намерихме тялото й

466
00:28:39,350 --> 00:28:40,520
в хълма отзад.

467
00:28:53,830 --> 00:28:55,640
Когато младият учител беше убит,

468
00:28:56,230 --> 00:28:57,470
не си бил в Залата на пламъците.

469
00:28:57,920 --> 00:28:58,760
къде отиде

470
00:28:58,920 --> 00:28:59,710
Главен пазач.

471
00:29:00,230 --> 00:29:00,950
на този ден,

472
00:29:01,190 --> 00:29:02,310
отидохме в съседната страна.

473
00:29:07,230 --> 00:29:08,470
Някакъв свидетел?

474
00:29:11,040 --> 00:29:11,710
да

475
00:29:11,880 --> 00:29:13,160
Кръчмарят там.

476
00:29:13,710 --> 00:29:14,590
Той беше там през целия ден.

477
00:29:15,520 --> 00:29:16,400
Главен пазач.

478
00:29:17,110 --> 00:29:18,920
Този ден тръгваме заедно.

479
00:29:19,710 --> 00:29:20,310
И

480
00:29:20,560 --> 00:29:21,680
пихме много.

481
00:29:31,760 --> 00:29:32,640
Казано е

482
00:29:32,710 --> 00:29:34,000
ти също беше навън.

483
00:29:37,590 --> 00:29:38,400
къде отиде

484
00:29:42,280 --> 00:29:43,040
кажи ми

485
00:29:44,190 --> 00:29:44,880
къде?

486
00:29:45,400 --> 00:29:46,590
Поканих го на среща.

487
00:29:55,160 --> 00:29:55,760
Главен старейшина.

488
00:29:56,680 --> 00:29:58,110
Напоследък не се чувствам добре.

489
00:29:58,110 --> 00:29:59,430
Страхувам се, че отново ще получа старата болест.

490
00:29:59,950 --> 00:30:01,800
Затова го помолих да купи някои медицински материали.

491
00:30:04,520 --> 00:30:05,310
главен пазител,

492
00:30:05,430 --> 00:30:07,190
кога ще приключиш с разпитите?

493
00:30:08,400 --> 00:30:09,640
Сега в Залата на пламъците,

494
00:30:09,800 --> 00:30:12,280
едно нещо е по-важно от намирането на убиеца.

495
00:30:12,310 --> 00:30:13,110
за мен

496
00:30:13,310 --> 00:30:15,000
нищо

497
00:30:15,880 --> 00:30:18,160
е по-важно.

498
00:30:18,950 --> 00:30:20,950
След смъртта на младия учител,

499
00:30:21,190 --> 00:30:23,520
Залата на пламъците няма водач.

500
00:30:24,000 --> 00:30:25,560
Учениците не са на едно мнение.

501
00:30:26,230 --> 00:30:27,760
Залата на пламъците не може без лидер.

502
00:30:28,830 --> 00:30:30,430
Старейшина Ючи и аз се съгласихме

503
00:30:31,040 --> 00:30:33,430
да изберат нов лидер възможно най-скоро.

504
00:30:38,000 --> 00:30:38,920
Нов лидер?

505
00:30:41,880 --> 00:30:42,880
Старейшини.

506
00:30:44,110 --> 00:30:46,640
Младият учител току-що почина.

507
00:30:47,520 --> 00:30:49,040
Все още не сме открили убиеца.

508
00:30:50,160 --> 00:30:51,430
Сега вие говорите за

509
00:30:51,800 --> 00:30:53,520
избор на нов лидер.

510
00:30:55,070 --> 00:30:56,000
Не се ли чувстваш

511
00:30:56,000 --> 00:30:58,110
съжалявам за духа на младия учител?

512
00:30:59,000 --> 00:30:59,760
Главен пазач.

513
00:31:00,950 --> 00:31:02,470
Ние правим това за Hall of Flames.

514
00:31:03,230 --> 00:31:05,310
Гледахме как Young Master расте.

515
00:31:06,190 --> 00:31:07,070
В нашия ум,

516
00:31:07,520 --> 00:31:08,710
тя е като наша собствена внучка.

517
00:31:09,350 --> 00:31:10,190
Но тя си отиде

518
00:31:10,470 --> 00:31:11,520
и тя няма да се върне.

519
00:31:12,000 --> 00:31:13,560
Трябва да приемете истината.

520
00:31:15,070 --> 00:31:16,070
Решихме

521
00:31:16,590 --> 00:31:17,710
да те изберат

522
00:31:18,070 --> 00:31:19,070
като лидер на Залата на пламъците.

523
00:31:19,070 --> 00:31:20,310
Вие решавате?

524
00:31:21,830 --> 00:31:22,950
Бъдете самият Лидер.

525
00:31:23,710 --> 00:31:24,430
Муюан.

526
00:31:27,310 --> 00:31:28,430
Замисляли ли сте се

527
00:31:29,110 --> 00:31:31,110
бяхме поверени от лидера Chong Ye

528
00:31:31,760 --> 00:31:33,430
с главен пазител и старейшина.

529
00:31:33,920 --> 00:31:36,430
Ние сме отговорни за защитата на Залата на пламъците

530
00:31:36,760 --> 00:31:38,350
и решаване на проблемите.

531
00:31:39,710 --> 00:31:42,520
Hall of Flames е изложен на риск от пет години.

532
00:31:42,590 --> 00:31:44,520
Напоследък се влошава.

533
00:31:45,070 --> 00:31:46,520
Учениците не са на едно мнение.

534
00:31:47,310 --> 00:31:48,310
в този момент,

535
00:31:48,710 --> 00:31:50,400
ако другите секти ни атакуват,

536
00:31:50,760 --> 00:31:52,160
какво да правим

537
00:31:54,070 --> 00:31:55,350
Старейшина Ючи и аз

538
00:31:55,760 --> 00:31:57,800
те избра за лидер на Залата на пламъците.

539
00:31:58,560 --> 00:31:59,830
Това е, защото те искаме

540
00:32:00,160 --> 00:32:01,880
да ръководи Залата на пламъците

541
00:32:02,280 --> 00:32:04,280
така че всичко да върви както обикновено

542
00:32:05,400 --> 00:32:07,680
и Hall of Flames може да стои в света

543
00:32:08,280 --> 00:32:09,590
с репутацията

544
00:32:09,590 --> 00:32:10,760
възвърна.

545
00:32:11,560 --> 00:32:12,190
аз вярвам

546
00:32:12,950 --> 00:32:14,400
това също е

547
00:32:14,400 --> 00:32:15,800
Младият учител се надява да види.

548
00:32:17,350 --> 00:32:18,160
Главен пазач.

549
00:32:19,110 --> 00:32:20,070
Вие сте най-престижните хора

550
00:32:20,350 --> 00:32:21,400
в Залата на пламъците.

551
00:32:21,830 --> 00:32:22,710
Така че сте длъжни

552
00:32:22,950 --> 00:32:23,950
да бъде Лидерът.

553
00:32:27,560 --> 00:32:28,590
Всички ученици.

554
00:32:28,800 --> 00:32:29,520
да

555
00:32:30,880 --> 00:32:32,000
Главен пазач, моля

556
00:32:32,000 --> 00:32:33,640
бъди новият лидер.

557
00:32:33,920 --> 00:32:36,830
Главен пазител, моля, бъдете новият лидер.

558
00:32:38,350 --> 00:32:39,070
дядо.

559
00:32:55,830 --> 00:32:56,920
Старейшина Ючи, моля, станете.

560
00:32:59,110 --> 00:32:59,920
Всички, моля, станете.

561
00:33:05,880 --> 00:33:06,590
в този случай

562
00:33:08,310 --> 00:33:09,680
Временно ще бъда водач.

563
00:33:10,560 --> 00:33:11,640
един ден,

564
00:33:12,470 --> 00:33:13,430
ако имаме нов талант, способен на това,

565
00:33:14,310 --> 00:33:15,070
Бих искал да направя път.

566
00:33:16,760 --> 00:33:17,310
окей

567
00:33:17,880 --> 00:33:19,110
Утре е щастлив ден.

568
00:33:19,280 --> 00:33:20,520
Церемонията

569
00:33:20,880 --> 00:33:22,070
може да се проведе утре.

570
00:33:27,760 --> 00:33:28,880
Както наредите.

571
00:33:36,070 --> 00:33:36,760
леля.

572
00:33:37,000 --> 00:33:37,680
сутрин.

573
00:33:37,680 --> 00:33:38,280
сутрин.

574
00:33:38,280 --> 00:33:39,280
Нека ти помогна.

575
00:33:39,880 --> 00:33:40,560
не благодаря

576
00:33:40,710 --> 00:33:41,880
Не сте се възстановили, нали?

577
00:33:42,110 --> 00:33:43,400
Вече съм добре.

578
00:33:43,400 --> 00:33:44,070
Вижте.

579
00:33:45,710 --> 00:33:46,400
окей

580
00:33:48,280 --> 00:33:48,830
благодаря

581
00:33:48,830 --> 00:33:50,400
за спасяването на живота ми.

582
00:33:50,400 --> 00:33:51,070
в противен случай

583
00:33:51,070 --> 00:33:52,400
Може да съм умрял.

584
00:33:54,110 --> 00:33:55,230
Ти си толкова красива.

585
00:33:55,470 --> 00:33:56,830
Всеки би искал да те спаси.

586
00:33:58,040 --> 00:33:58,920
Между другото

587
00:33:59,400 --> 00:34:00,920
имам един въпрос

588
00:34:00,950 --> 00:34:01,800
Моля давай

589
00:34:03,040 --> 00:34:04,310
женили ли сте се

590
00:34:04,400 --> 00:34:05,070
още не

591
00:34:07,160 --> 00:34:08,870
Тогава сгодени ли сте?

592
00:34:09,230 --> 00:34:10,040
още не

593
00:34:10,710 --> 00:34:12,000
Имате ли свой любим човек?

594
00:34:34,600 --> 00:34:36,190
Любим човек?

595
00:34:37,320 --> 00:34:38,760
Все още съм млад.

596
00:34:38,760 --> 00:34:39,800
Не съм мислил за това.

597
00:34:40,840 --> 00:34:41,469
леля,

598
00:34:41,760 --> 00:34:42,909
защо питаш за това?

599
00:34:44,360 --> 00:34:46,120
Просто непринуден разговор.

600
00:34:47,080 --> 00:34:48,040
Не може

601
00:34:48,520 --> 00:34:49,429
да се бърза.

602
00:34:49,840 --> 00:34:50,630
Когато има шанс,

603
00:34:50,840 --> 00:34:52,080
ще е наред

604
00:34:58,910 --> 00:34:59,870
Моля, направете останалото.

605
00:34:59,870 --> 00:35:01,470
Ще отида да взема дърва.

606
00:35:02,120 --> 00:35:03,280
Остави ме да го направя.

607
00:35:03,360 --> 00:35:04,390
Трудно ти е

608
00:35:04,390 --> 00:35:06,280
и ти направи много за мен.

609
00:35:06,280 --> 00:35:07,760
Но аз не направих нищо за теб.

610
00:35:07,760 --> 00:35:08,470
Остави ме да го направя.

611
00:35:09,320 --> 00:35:10,470
Бъдете внимателни.

612
00:35:10,950 --> 00:35:11,430
окей

613
00:35:13,280 --> 00:35:14,120
сега си тръгвам

614
00:35:14,120 --> 00:35:14,840
Бъдете внимателни.

615
00:35:15,470 --> 00:35:16,040
окей

616
00:35:18,040 --> 00:35:19,230
Бъдете внимателни.

617
00:35:19,230 --> 00:35:20,000
разбрах

618
00:35:21,320 --> 00:35:22,710
Ще живея ли тук в бъдеще?

619
00:35:22,910 --> 00:35:24,390
да Страхотно е, нали?

620
00:35:24,910 --> 00:35:25,630
Гугу.

621
00:35:27,120 --> 00:35:27,800
Нови дрехи.

622
00:35:29,840 --> 00:35:30,390
Между другото

623
00:35:30,910 --> 00:35:32,630
защо убиха Сюечжи?

624
00:35:37,320 --> 00:35:39,230
Тогава защо са убили Хайтанг?

625
00:35:41,910 --> 00:35:43,280
-Хайтанг беше...
-Ами.

626
00:35:44,190 --> 00:35:44,800
Гугу.

627
00:35:45,040 --> 00:35:46,080
Смени дрехите.

628
00:35:46,080 --> 00:35:46,600
окей

629
00:35:56,360 --> 00:35:57,520
Защо му каза толкова много?

630
00:35:59,000 --> 00:35:59,760
можеш ли да ми кажеш

631
00:36:00,430 --> 00:36:01,870
защо Хайтанг беше толкова жесток?

632
00:36:02,710 --> 00:36:03,840
Тя просто ни остави така.

633
00:36:06,470 --> 00:36:08,040
Може би е мислила, че няма да й простим.

634
00:36:10,120 --> 00:36:12,150
Или може би не можеше да си прости.

635
00:36:14,190 --> 00:36:15,150
Все още не мога да повярвам

636
00:36:15,840 --> 00:36:17,120
Haitang щеше да убие Young Master.

637
00:36:19,360 --> 00:36:20,120
чек

638
00:36:20,870 --> 00:36:21,670
може би

639
00:36:22,600 --> 00:36:23,630
ние не трябва

640
00:36:23,630 --> 00:36:25,120
са казали на главния пазител за малката чанта.

641
00:36:28,230 --> 00:36:30,280
Усещам, че нещо е странно.

642
00:36:32,280 --> 00:36:33,080
как мислите

643
00:36:36,940 --> 00:36:40,060
[Дългогодишен]

644
00:36:37,710 --> 00:36:39,910
Какво ще кажете за убийците?

645
00:36:40,150 --> 00:36:41,670
Всички замълчани.

646
00:36:42,150 --> 00:36:42,840
Никой

647
00:36:43,120 --> 00:36:45,190
ще знае това в целия свят.

648
00:36:47,800 --> 00:36:48,390
Учителю,

649
00:36:49,000 --> 00:36:50,080
Главен пазител…

650
00:36:51,520 --> 00:36:51,910
Искам да кажа

651
00:36:52,470 --> 00:36:54,000
Лидер Муюан.

652
00:36:54,910 --> 00:36:56,230
Ако разбере

653
00:36:56,230 --> 00:36:57,430
истината по този въпрос,

654
00:36:57,630 --> 00:36:58,710
какво да правим

655
00:37:00,150 --> 00:37:01,150
Няма никакви доказателства.

656
00:37:01,390 --> 00:37:03,150
Как може да разбере?

657
00:37:04,760 --> 00:37:06,080
Просто се притеснявам

658
00:37:06,360 --> 00:37:08,040
Муюан никога повече няма да възкръсне.

659
00:37:08,390 --> 00:37:09,470
Може би не може да почувства облекчение

660
00:37:10,000 --> 00:37:11,320
за кратко време.

661
00:37:12,910 --> 00:37:15,150
Ако не може да го преодолее,

662
00:37:17,360 --> 00:37:20,520
как може той да бъде лидер на Залата на пламъците?

663
00:37:23,280 --> 00:37:24,280
Разпространете съобщението

664
00:37:25,190 --> 00:37:27,950
да знаят всички секти

665
00:37:28,120 --> 00:37:29,560
че Chong Xuezhi е починал.

666
00:37:30,120 --> 00:37:31,320
Новият Лидер

667
00:37:31,840 --> 00:37:32,950
е Муюан.

668
00:37:33,870 --> 00:37:34,560
майстор.

669
00:37:34,910 --> 00:37:36,080
Ако направим така,

670
00:37:36,080 --> 00:37:38,230
всички те ще знаят, че сега сме слаби.

671
00:37:38,520 --> 00:37:39,800
Ще ни гледат враждебно.

672
00:37:40,760 --> 00:37:43,190
Това е, което искам.

673
00:37:43,840 --> 00:37:44,600
в този случай

674
00:37:44,630 --> 00:37:46,360
Муюан ще бъде зает

675
00:37:46,840 --> 00:37:47,910
със справяне

676
00:37:47,910 --> 00:37:50,120
с други секти

677
00:37:51,150 --> 00:37:53,710
и няма да се фокусира върху смъртта на Chong Xuezhi.

678
00:37:56,190 --> 00:37:56,870
разбирам

679
00:37:57,080 --> 00:37:58,600
Сега ще го уредя.

680
00:38:02,780 --> 00:38:07,060
[Зала на пламъците]

681
00:38:33,950 --> 00:38:34,910
чичо. леля.

682
00:38:34,910 --> 00:38:35,800
аз се върнах

683
00:38:38,280 --> 00:38:39,080
мис,

684
00:38:40,360 --> 00:38:41,630
къде беше снощи?

685
00:38:42,150 --> 00:38:43,120
Лельо, съжалявам

686
00:38:43,120 --> 00:38:44,150
за това, че те притеснява.

687
00:38:45,710 --> 00:38:47,710
Мислех, че ни изостави.

688
00:38:48,000 --> 00:38:48,870
Невъзможно е.

689
00:38:49,000 --> 00:38:50,870
Все още не съм ти се отплатил.

690
00:38:51,040 --> 00:38:52,150
Така че няма да си тръгна, без да кажа сбогом.

691
00:38:52,320 --> 00:38:53,520
Отидох на едно място.

692
00:38:54,760 --> 00:38:55,760
къде отиде

693
00:38:56,870 --> 00:38:58,360
Имам изненада за вас.

694
00:39:04,390 --> 00:39:05,390
Зала на пламъците.

695
00:39:05,520 --> 00:39:06,670
Ювен Муюан.

696
00:39:06,870 --> 00:39:07,760
Влез в залата.

697
00:39:45,120 --> 00:39:48,230
Бившият лидер Chong Xuezhi почина.

698
00:39:48,600 --> 00:39:49,870
Сега Залата на пламъците

699
00:39:49,870 --> 00:39:51,080
няма водач.

700
00:39:51,840 --> 00:39:52,630
отсега нататък,

701
00:39:53,000 --> 00:39:55,520
вие ще бъдете лидер на Залата на пламъците.

702
00:39:56,190 --> 00:39:57,430
Надяваме се, че няма да оправдаете очакванията на хората

703
00:39:57,670 --> 00:39:58,910
и ръководете Залата на пламъците

704
00:39:59,230 --> 00:40:01,230
да си върне репутацията.

705
00:40:03,710 --> 00:40:05,430
Тук се заклех Юуен Муюан

706
00:40:06,520 --> 00:40:07,120
за защита

707
00:40:07,670 --> 00:40:08,910
Зала на пламъците

708
00:40:09,670 --> 00:40:10,910
с всичките си усилия

709
00:40:11,560 --> 00:40:12,630
в оставащите ми години.

710
00:40:14,800 --> 00:40:16,560
лидер.

711
00:40:19,840 --> 00:40:20,630
мис,

712
00:40:21,520 --> 00:40:23,000
трябва да можете да видите

713
00:40:24,120 --> 00:40:25,800
ние двамата

714
00:40:26,430 --> 00:40:27,670
като теб много.

715
00:40:29,520 --> 00:40:30,470
Колко жалко!

716
00:40:31,670 --> 00:40:32,800
Всичко е защото

717
00:40:33,280 --> 00:40:35,000
ти си от грешното семейство.

718
00:40:35,840 --> 00:40:37,430
Всичко е защото

719
00:40:38,710 --> 00:40:41,670
ти си Младият господар

720
00:40:41,760 --> 00:40:43,000
на Залата на пламъците.

721
00:40:45,800 --> 00:40:46,520
Мис

722
00:40:47,430 --> 00:40:48,470
Моля, не ни обвинявайте.

723
00:40:49,230 --> 00:40:51,190
Когато баща ти се ядоса,

724
00:40:51,800 --> 00:40:52,910
той уби много хора,

725
00:40:53,840 --> 00:40:56,120
включително сина ми.

726
00:40:56,560 --> 00:40:57,870
Името му е Уей Джън.

727
00:40:58,360 --> 00:41:00,080
Той не е живял толкова стар, колкото теб.

728
00:41:00,670 --> 00:41:03,320
В света на бойните изкуства животът и смъртта са определени от съдбата.

729
00:41:04,000 --> 00:41:05,230
Но моят син

730
00:41:05,910 --> 00:41:07,710
не е трябвало да умре погрешно.

731
00:41:09,950 --> 00:41:11,190
Беше толкова млад

732
00:41:11,910 --> 00:41:13,520
и дори не се ожени

733
00:41:14,600 --> 00:41:16,000
преди да бъде убит.

734
00:41:17,630 --> 00:41:19,120
Като негови родители,

735
00:41:19,800 --> 00:41:21,120
трябва да отмъстим.

736
00:41:22,390 --> 00:41:23,120
мис,

737
00:41:23,630 --> 00:41:24,840
това е съдба.

738
00:41:25,760 --> 00:41:27,000
Моля, приемете го.

739
00:41:29,760 --> 00:41:30,840
отсега нататък,

740
00:41:31,760 --> 00:41:33,470
всички в Залата на пламъците

741
00:41:34,190 --> 00:41:35,430
трябва да направиш само едно нещо,

742
00:41:36,470 --> 00:41:38,520
откриване на истината

743
00:41:38,600 --> 00:41:40,190
от смъртта на бившия лидер Chong Xuezhi.

744
00:41:40,710 --> 00:41:42,760
Всички предатели трябва да бъдат строго наказани

745
00:41:43,320 --> 00:41:45,190
за да успокои духа й.

746
00:41:45,630 --> 00:41:46,560
Действайте безотказно.

747
00:41:46,600 --> 00:41:49,190
Както водачът командва.

748
00:42:04,630 --> 00:42:05,360
-Скъпи.
-Чичо.

749
00:42:05,870 --> 00:42:06,800
ти добре ли си

750
00:42:07,230 --> 00:42:08,280
Чичо, добре ли си?

751
00:42:09,320 --> 00:42:10,080
аз съм добре

752
00:42:10,600 --> 00:42:12,840
Това е рана от практикуването, когато бях млад.

753
00:42:14,430 --> 00:42:15,800
Краката ме болят, когато е хладно.

754
00:42:16,430 --> 00:42:17,320
Няма значение.

755
00:42:17,760 --> 00:42:18,910
Не може ли да се излекува радикално?

756
00:42:20,870 --> 00:42:22,470
Няма начин.

757
00:42:23,000 --> 00:42:23,800
Но

758
00:42:23,800 --> 00:42:26,000
има билка, която може да облекчи болката.

759
00:42:26,670 --> 00:42:27,600
Нарича се агарик.